Fragt man die meisten Besucher, was die Kultur Ibizas ausmacht, hört man etwas von Sonnenuntergängen, DJs und Beach Clubs. Fragt man einen Ibicenco, beginnt die Antwort viel weiter zurück: mit einer Trommel, einer Flöte, einem schwarzen Wollrock und sehr viel Gold. Ibizas Volkstraditionen sind das lebendige Gedächtnis der Insel, und im Herbst, wenn sich die Menschenmassen lichten und die Dorffeste den Kalender übernehmen, lassen sie sich leichter finden als zu jeder anderen Jahreszeit.
Dies ist der Guide eines Einheimischen zu Musik, Tanz, Tracht und Handwerk der Pityusen und dazu, wo man sie tatsächlich erleben kann, ohne das Gefühl zu haben, eine Show für Touristen zu sehen.
Der Ball Pagès: Ibizas uralter Tanz
Im Zentrum der Volkskultur der Insel steht der Ball Pagès, wörtlich der „Bauerntanz". Er gehört zu den ältesten erhaltenen Volkstänzen der Balearen und hat mit Flamenco oder Sevillana nichts gemein. Die Bewegungen sind langsam, feierlich und bewusst zurückhaltend. Der Mann führt und umtanzt seine Partnerin in einer Folge von Sprüngen und Drehungen, während die Frau den Blick gesenkt hält und sich in kleinen, gemessenen Schritten bewegt. Es ist ein Werbungstanz, und die Spannung zwischen den beiden ist der ganze Sinn der Sache.
Die Musik dazu ist unverwechselbar. Eine kleine Trommel (der tambor) hält einen gleichmäßigen Rhythmus, eine hohe Flöte (die flauta) trägt die Melodie, und Kastagnetten (castanyoles) setzen einen trockenen, klackernden Kontrapunkt. Wer diese Kombination einmal in der Abenddämmerung auf einem Dorfplatz gehört hat, vergisst sie nicht so schnell.
Gruppen, die als colles bekannt sind, halten die Tradition auf der ganzen Insel am Leben, und viele ihrer Mitglieder sind Teenager und junge Erwachsene, die es von ihren Großeltern gelernt haben. Wer verstehen will, warum so viele Einheimische bei ihren Festen ein wenig feuchte Augen bekommen, sollte eine Colla vor einer Dorfkirche auftreten sehen, während drei Generationen derselben Familie zuschauen.
Die Emprendada: Festtagskleidung
Die Tracht zum Ball Pagès ist ebenso markant wie der Tanz. Die Frauen tragen die Emprendada, ein vollständiges Ensemble aus mehreren übereinanderliegenden Röcken, einem eng anliegenden Mieder und einem Kopftuch, abgerundet durch eine erstaunliche Menge an Goldfiligranschmuck. Halsketten, Ketten und Anhänger hängen in Reihen über der Brust, und in den traditionellsten Varianten wird der Schmuck über Generationen in der Familie weitergegeben. Manche Stücke sind ein kleines Vermögen wert, viele sind Erbstücke, weshalb sie oft mit echtem Stolz und nicht als Kostüm getragen werden.
Die Männer kleiden sich schlichter: dunkle Hose, weißes Hemd, Weste und roter Gürtel, oft mit einer traditionellen Kappe. Der Kontrast zwischen beiden, zurückhaltend und prunkvoll, spiegelt den Tanz selbst wider.
Wer die Tracht aus der Nähe betrachten möchte, ohne auf ein Fest zu warten, besucht das ethnografische Museum der Insel in Santa Eulària auf dem Hügel Puig de Missa. Das alte Bauernhaus mit seinen weiß getünchten Wänden und niedrigen Decken vermittelt einen guten Eindruck vom ländlichen Leben, zu dem diese Kleidung gehörte.
Wo man es im Herbst erleben kann
Die ehrliche Antwort lautet: überall dort, wo ein Dorf feiert. Ibizas Pfarrfeste, die dem Schutzpatron des jeweiligen Dorfes gewidmet sind, sind der beste Moment, um den Ball Pagès so zu sehen, wie er gedacht ist, meist auf dem Kirchplatz nach der Messe und vor den Augen des ganzen Dorfes. Im September und Oktober gibt es besonders viele davon, und die Programme verbinden meist Volkstanz, ein gemeinsames Essen, Konzerte und manchmal einen kleinen Markt.
Ein paar Tipps, um ein Fest optimal zu erleben:
- Komm früh. Der Tanz folgt oft auf den Gottesdienst, die Stimmung ist also ruhig, und die guten Plätze am Platz sind schnell besetzt.
- Bleib zum Essen. Dorffeste gehören zu den besten Orten, um hausgemachte Inselgerichte zu probieren, oft zu Preisen weit unter denen an der Küste.
- Kleide dich respektvoll. Dies ist eine Gemeinschaftsveranstaltung, keine Touristenattraktion. Bedecke die Schultern, wenn du die Kirche betrittst, und halte dein Handy während des Tanzes unten.
- Erkundige dich vor Ort. Die Termine verschieben sich von Jahr zu Jahr leicht. Schau in die Veranstaltungslisten oder frag im Rathaus oder in der Touristeninformation der jeweiligen Gemeinde nach.
Das Handwerk hinter der Kultur
Ibizas Volkskultur besteht nicht nur aus Aufführungen. Sie lebt auch in Gegenständen. Die traditionellen Espardenyes, Leinenschuhe mit Seilsohle, wurden ursprünglich für die Feldarbeit gefertigt und werden bis heute hergestellt und verkauft. Salz aus den Salinen von Ses Salines, keramische Siurells (die kleinen weißen Pfeifen mit roten und grünen Punkten, die vermutlich auf ein phönizisches Fruchtbarkeitssymbol zurückgehen), geflochtene Palmkörbe und handbestickte Leinenstoffe gehören zur selben Geschichte: einer Insel, die jahrhundertelang aus dem, was sie hatte, das herstellte, was sie brauchte.
Der Siurell ist das perfekte Souvenir, wenn man etwas Authentisches sucht. Klein, günstig und unendlich charmant ist er ein Stück ibizenkischer Identität, das sich über Generationen kaum verändert hat. Man findet ihn in Kunsthandwerksläden und auf den Kunsthandwerksmärkten, die bis in den Herbst hinein stattfinden. Frag den Verkäufer, wer ihn gemacht hat.
Sprache, Erinnerung und Zugehörigkeit
Nichts davon ergibt ohne die Sprache vollen Sinn. Die Einheimischen sprechen Eivissenc, die Inselvariante des Katalanischen, und viele Volkslieder und Tanzrufe werden darin gesungen. Wenn du auf einem Fest eine Wendung hörst, die du nicht kennst, frag nach. Die Insulaner freuen sich fast immer, wenn sich ein Besucher dafür interessiert.
So passt das volkstümliche Ibiza in deine Reise
Du musst nicht auf den Strand verzichten, um diese Seite der Insel zu genießen. Ein einfacher Plan: den Vormittag in einer ruhigen Bucht verbringen und am Nachmittag ins Landesinnere fahren, zu einem Dorffest oder in ein Museum. Den Tag rundet ein langes Abendessen mit lokaler Küche in einem Landrestaurant ab. Ibizas Traditionen sind am lohnendsten, wenn man ihnen in dem Tempo begegnet, für das sie gemacht wurden: unhektisch, gemeinschaftlich und ein bisschen laut.
Der Herbst ist dafür die ideale Zeit. Das Licht ist weich, die Straßen sind ruhiger, und die Insel gehört für ein paar Wochen endlich wieder denen, die hier leben. Stöbere im Veranstaltungskalender von Ibiza Calendar, um das nächste Dorffest, den nächsten Markt oder den nächsten Kulturabend in deiner Nähe zu finden, und geh mit offenem Geist und leerem Magen hin.
